William Bullock est à l’initiative d’échanges interculturels entre l’Angleterre et le Mexique : ses recherches éveillèrent l’intérêt pour l’art, l’histoire et le peuple mexicain, ouvrant ainsi une brèche aux innombrables voyageurs-archéologues anglais.
Il s’agit de la toute première relation de voyage après la signature de l’acte d’indépendance du Mexique le 28 septembre 1821. A ce titre, le volume II contient l’Acte constitutionnel de la Confédération mexicaine, la Constitution mexicaine en espagnol et en français.
« Ouvrage devenu très rare. » (Chadenat n°2050).