Il s’agit d’une carte de 1750 Jacques Nicholas Bellin coloriée à la main sur la rivière Tonkin (Tunquin), au Vietnam. La carte représente le cours de la rivière de Cacho (Hanoi moderne) à la baie du Tonkin. La carte est orientée légèrement vers le nord-est, comme représenté par une boussole dans le coin supérieur gauche.
Jacques-Nicolas Bellin, né Paris en 1703, mort à Versailles le 21 mars 1772, est un cartographe hydrographe français. En 1721, Bellin est nommé hydrographe du ministère de la Marine suite à la création de l’office hydrographique français et du Dépôt des cartes et plans de la Marine. Membre de l’Académie de Marine et la Royal Society of London. Au cours d’une carrière de 50 ans, il est l’auteur d’un grand nombre de cartes et d’atlas.
This is a hand colored 1750 Jacques Nich s’a olas Bellin map of the Tonkin (Tunquin) River, Vietnam. The map depicts the river’s course from Cacho (modern Hanoi) to the Bay of Tonkin. The map is oriented slightly to the northeast, as depicted by a compass in the upper left corner. At Cacho, the lap makes special note of the Royal Palace and depicts a collection of buildings around it. Along the course of the river, the map notes several waypoints, most of which are islands, but the map depicts a city ‘where the English have a bar.’ A pagoda is also depicted on an island near the bay. As the river nears the bay, depth soundings are given, as well as two locations that would serve as a suitable anchorage, which are denoted by anchors.